目录
安全边际不是折扣,是不让坏事变成灾难 | 弗雷德·马丁

弗雷德·马丁(Fred Martin)1946年出生于印第安纳州的一个小镇,在六兄弟中排行第三。

他在达特茅斯学院读经济学,1969年从达特茅斯的塔克商学院拿到MBA后入伍海军,越战期间随驱逐舰完成三次为期七个月的部署,22岁就取得海上指挥资格,是美国海军史上最年轻的一批。

1973年退役后,他从明尼阿波利斯西北国民银行信托部的研究员做起,1978年考取CFA,后来为米切尔·哈钦斯资产管理公司(Mitchell Hutchins,后并入瑞银)开设了纽约之外唯一一家分支机构,把规模做到25亿美元。

1997年2月,51岁的他创办了自己的公司,纪律成长投资(Disciplined Growth Investors,简称DGI),此后二十多年只做两件事:美国小盘成长股和中盘成长股。

他的中盘成长组合从1997年2月成立到2021年9月底,费前年化回报约13.1%,同期罗素中盘成长指数约10.4%,标普500全收益指数约9.2%;

最近二十年年化约14.8%,指数约12.0%。

马丁自己在访谈里给的是扣费后的口径:二十多年下来大约12%,几乎正好踩在公司给自己定的门槛线上。

公司管理规模一度超过50亿美元,单个账户起步门槛1500万美元,平均规模约3000万美元。小盘策略在规模约4亿美元时就对新客户关闭了。

马丁买的是成长股,用的却是价值投资者的怀疑眼光。

他的方法可以压缩成一句话:先尽力算清楚这家公司七年后值多少钱,再看今天的价格能不能给出12%以上的年化回报,给不出就不买。

但他真正着迷的是另一件事,如何让坏事不至于变成灾难。这个念头的源头不在市场,而在一艘被拦腰撞断的驱逐舰上。

本文整理自播客节目 Richer, Wiser, Happier 2023年1月对马丁的专访,当时市场正处在大幅回撤中。

从一艘被切断的驱逐舰开始

主持人 2017年为写书采访你的时候,我们聊了很多你父亲的事,你也提到过母亲,说她才是家里真正的头脑,可我居然一次都没问过她。她是个什么样的人?

马丁 我有五个兄弟,个个都是好丈夫、好父亲,这要归功于我母亲。

她1939年大学毕业,之后在芝加哥大学读了三年音乐研究生,是音乐会级别的钢琴家和女高音,还会雕塑和油画,给六个儿子每人画过一幅肖像。

她一连生了六个男孩,第七次终于有了一个女儿,但那时她并不知道自己已经得了卵巢癌,孩子早产,出生36小时后夭折。

半年后,三位医生让她把身后事安排好,那是化疗出现之前的年代,只有放射治疗。

她看着那三个人说,我现在不能走,家里还有三个小男孩。她后来又活了25年,67岁才去世。

生病之后你根本看不出来。

她从不说任何人一句坏话,要么热情地夸,要么什么都不说。

她走路很轻,手里拿着一根很大的棍子。

她留给我最重要的东西是一种不容置疑的自信:我开始做一件事的时候,脑子里的问题是我能把它做到多好,而不是这件事会不会失败。

主持人 你后来加入海军,1969年到1973年,三次去越南。这么大的责任压在一个二十出头的人身上,你学到了什么?

马丁 进去时是个孩子,出来时是个非常严肃的成年人。

最后那份工作我直接向舰长汇报,手下65个人,战区里每天站八小时的班,还要干本职工作,我这辈子再没那么辛苦过。

人这一辈子学到的东西会被放进壁橱,二十年后打开,它还在那儿。

我作为基金经理的管理能力比大多数同行强,就是因为很年轻时做过中层管理,公司后来的架构有很多部分是从那里搬过来的。

那时候我在船上算是非官方的投资顾问,帮大家看共同基金,报纸成捆送来,一次空投十三份。

主持人 我在书里写你的时候提到,你入伍的时间刚好在埃文斯号那场灾难之后。那件事让你对风险和人为失误变得极其敏感。

马丁 说到这个,我想起很多年前读过的一本书,吉姆·韦尔(Jim Ware)写的《The Psychology of Money》,值得一读,写得相当好

(这本书出版于2000年,副标题是“投资经理的战胜市场指南”,与摩根·豪泽尔那本同名畅销书不是一回事)。

韦尔讲过左右脑平衡,也就是同时评估风险和机会的能力,他认为巴菲特有这个本事,我大概也有一点。

我天生对风险敏感。

如果我觉得某件事危险、超过了我的承受范围,冒险型的人可以把那个念头压下去,我压不住。

小时候去游乐园,全家人里只有我不敢坐最快的过山车,当然被叫胆小鬼,那天晚些时候我还是坐了,因为他们已经替我试过了。

以上为文章开头部分

后面还有约 9,837 字:

  1. 价格是你付出的,价值是你得到的
  2. 安全边际是不让坏事变成灾难
  3. 受托责任、书,以及比钱更重要的两件事
  4. 推荐阅读|《更富有、更睿智、更快乐》

登录后免费阅读全文

用手机号接收验证码即可登录,第一次登录自动注册。登录后还可以收藏文章、投资人和书。

登录 / 注册,阅读全文