目录
约翰·邓普顿管理着当时全球规模最大的共同基金之一,却在巴哈马一家杂货店的楼上办公,用公共电话亭里的硬币给纽约经纪人下单。
钱投完了,线路切断,再去找硬币。他说,收到《华尔街日报》比别人晚几天,是他搬离纽约之后回报提升的原因之一。
这不是一个隐居者的故事,而是一种主动选择的工作方式——物理上与市场保持距离,让信息自然沉淀成判断,而不是变成交易的扳机。
劳伦·邓普顿(Lauren Templeton)是约翰的侄孙女,也是他投资哲学最直接的传承者。她在田纳西州的山上管理自己的基金。
本文整理自播客节目 Talking Billions 2023年6月对劳伦的专访。
主持人 我一直对童年和成长经历如何塑造一个人对金钱的看法很感兴趣,也想知道这些经历是怎样引领人走上投资这条路的。能从你自己的故事讲起吗?
邓普顿 这个问题对我来说太容易回答了,因为我写过很多遍。
我父亲在田纳西州温彻斯特(Winchester)经营着两家小生意,那是一个非常小的小镇。他和我母亲非常努力,每周工作六天半,周日用来做库存盘点。
我整个童年几乎都在他们的店里度过——我会假扮成店长,主动迎接每一位进门的顾客,骑着三轮车在货架间穿来穿去。
那是1980年代,我的叔祖约翰·邓普顿的投资事业正如日中天。
他其实已经把自己的投资顾问公司卖掉并正式退休,搬到了巴哈马群岛。
收购方不想要一只在加拿大注册、资产规模很小的基金,他就把这只基金带去了巴哈马,在拿骚一家杂货店的楼上租了间办公室,继续管理它。
这就是后来大名鼎鼎的邓普顿增长基金(Templeton Growth Fund)的前身。
他与一位在募资方面很有一套的约翰·加尔布雷思(John Galbraith)合伙,到了80年代,他开始频繁出现在《福布斯》封面,也是路易·鲁凯泽(Louis Rukeyser)主持的《华尔街一周》节目上的常客。
我父母见证了这一切,自己也开始对投资着了迷。
他们决定把收入的50%甚至更多存起来,远离生意,开始全力研究投资。
最终他们卖掉了两家小店,和我同一时期回去念大学——他们念会计,我去了寄宿学校,他们后来还一起参加了特许金融分析师(CFA)的考试。
我记忆中的整个童年,就是看着爸妈学习投资。每当约翰叔祖在《华尔街一周》节目上露面,他们就会守着电视一动不动。
父亲在1987年股市大崩盘期间,在迪恩·威特·雷诺兹(Dean Witter Reynolds)证券公司做了两年,只为了接受这家机构的专业培训,之后便离开了。
他说那一天,他是全公司唯一发出买入指令的人。要说他们对投资有多热忱,真的不是夸张——他睡前给我讲的故事不是童话,而是复利的魔法。讲了一遍又一遍,从未厌倦。
七八岁的时候,父亲允许我每个月挑选一只股票。
他会把对应的股票证书装裱好,挂在我卧室的墙上。我的四面墙上全是股票证书。这让我从小就把自己想象成企业的所有者,而不仅仅是在市场里买卖一张纸,对投资的感受完全不同。
家里的节俭氛围也对我影响很深。
邓普顿家族出了名地节省——也许在某种程度上节省到了不太健康的程度。
我小时候每一个消费决策,都是学习机会成本的机会。
一个让我记忆很深的例子是,每年圣诞节我都很想要一棵漂亮的圣诞树,但爸爸每次都把我拉上皮卡车,开去姑姑的地里砍一棵——全是柏树,歪歪扭扭的,长着各种怪异的瘤子,一点都不好看。
以上为文章开头部分
后面还有约 7,418 字:
- 最大悲观时刻才是最乐观的买入:约翰·邓普顿的世界观与投资哲学
- 在产房里下单:至暗时刻的实战经历
- 远离华尔街,接收慢一拍的信息:地理距离与投资气质
- 你在守护谁:投资作为一种责任与召唤
- 天赋与习惯、基因与学习:如何与投资气质和平相处
- 推荐阅读|《邓普顿教你逆向投资》
登录后免费阅读全文
用手机号接收验证码即可登录,第一次登录自动注册。登录后还可以收藏文章、投资人和书。
登录 / 注册,阅读全文